2 Chronicles 4:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋuye wakaita ʋo ruʋazhe rwaʋaprista, noruʋazhe rukuru, nemikoʋa yoruʋazhe, akafukidza mikoʋa yarwo nendarira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akagadzira chivanze chavaprista, nechivanze chikuru nemikova yechivanze uye akafukidza mikova nendarira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akagadzira nhandare yavapristi nenhandarewo huru namagonhi munhandaremo akanamirira magonhi acho ndarira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Uye akaitawo ruvazhe rwavapristi, noruvazhe rukuru, nemikova yoruvazhe, akafukidza mikova yarwo nendarira.
Shona 2009?
Uye akaitawo ruvazhe rwavaprista, noruvazhe rukuru, nemikova yoruvazhe, akafukidza mikova yarwo nendarira.
Shona SUB 2002 Bible
Uye akaitawo ruvazhe rwavapristi, noruvazhe rukuru, nemikova yoruvazhe, akafukidza mikova yarwo nendarira.