2 Chronicles 8:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndiʋo ʋaiʋa ʋatariri ʋakuru ʋamambo Soromoni, ʋaiʋa namazana maʋiri namakumi mashanu, ʋairaira ʋanhu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vaivazve vakuru vavabati vamambo Soromoni, vakuru vamazana maviri navashanu vaitungamirira vanhu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ivava ndiwo makurukota makuru okwamambo Soromoni vari mazana maviri namakumi mashanu vaiva nebasa rokutonga vamwe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndivo vaiva vatariri vakuru vamambo Soromoni, vaiva namazana maviri namakumi mashanu, vairaira vanhu.
Shona 2009?
Ndivo vaiva vatariri vakuru vamambo Soromoni, vaiva namazana maviri namakumi mashanu, vairaira vanhu.
Shona SUB 2002 Bible
Ndivo vaiva vatariri vakuru vamambo Soromoni, vaiva namazana maviri namakumi mashanu, vairaira vanhu.