2 Chronicles 8:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Haʋana‐kutsauka pamurairo wamambo kuʋaprista naʋaRevi pamsoro peɀinhu ɀose napamsoro pefuma.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Havana kupesana nokurayira kwamambo kuvaprista kana kuvaRevhi munyaya ipi neipi kusanganisira yenzvimbo dzokuchengetera upfumi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hapana chavakatsaudzira kuita pane zvakanzi namambo vapristi nevaRevhi vaite zvainangana nechipi nechipi zvacho kana nezvemaichengeterwa upfumi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Havana kutsauka pamurayiro wamambo kuvapristi navaRevhi pamusoro pezvinhu zvose napamusoro pepfuma.
Shona 2009?
Havana kutsauka pamurayiro wamambo kuvaprista navaRevhi pamusoro pezvinhu zvose napamusoro pefuma.
Shona SUB 2002 Bible
Havana kutsauka pamurairo wamambo kuvapristi navaRevhi pamusoro pezvinhu zvose napamusoro pepfuma.