2 Chronicles 8:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akaʋaka ʋo Beti‐horoni rokumsoro neBeti‐horoni rezasi, ari maguta akakombga namaȿiŋgo, anamasuʋo, namazariro;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akavaka patsva Bheti Horoni Yokumusoro neBheti Horoni Yezasi samaguta akakomboredzwa namasvingo namasuo namazariro,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akavakawo Bhetihoroni rokumusoro neBhetihoroni renyasi ari maguta akavakirirwa netsvingo aine misuo mikuru nezvihuri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akavakawo Bhetihoroni rokumusoro neBhetihoroni rezasi, ari maguta akakombwa namasvingo, anamasuo, namazariro;
Shona 2009?
Akavakawo Bhetihoroni rokumusoro neBhetihoroni rezasi, ari maguta akakombwa namasvingo, anamasuo, namazariro;
Shona SUB 2002 Bible
Akavakawo Bhetihoroni rokumusoro neBhetihoroni rezasi, ari maguta akakombwa namasvingo, ana masuwo, namazariro;