2 Chronicles 8:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kana ʋari ʋanhu ʋose ʋakaŋga ʋasara paʋaHeti, naʋaAmori, naʋaPerizi, naʋaHivi, naʋaJebusi, ʋakaŋga ʋasi ʋaʋaIsraeri;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vanhu vose vakasiyiwa kubva kuvaHiti, vaAmoni, vaPerizi, vaHivhi navaJebhusi (vanhu ava vakanga vasiri vaIsraeri)

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vanhu vose vasiri vechiIsiraeri vakasara pakati pevaHiti navaAmori navaPerizi navaHivhi navaJebhusi,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kana vari vanhu vose vakanga vasara pavaHeti, navaAmori, navaPerizi, navaHivhi, navaJebhusi, vakanga vasi vavaIsiraeri;

Shona 2009?

Kana vari vanhu vose vakanga vasara pavaHeti, navaAmori, navaPerizi, navaHivhi, navaJebhusi, vakanga vasi vavaIsiraeri;

Shona SUB 2002 Bible

Kana vari vanhu vose vakanga vasara paVaHeti, naVaAmori, navaPerizi, naVaHivhi, naVaJebhusi, vakanga vasi vaVaIsiraeri;