2 Chronicles 9:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naʋaranda ʋo ʋaHurami, naʋaranda ʋaSoromoni, iʋo ʋaiʋuya nendarama ʋacibva Ofiri, ʋakaʋuya ʋo nemiti yemiargumi neɀibge ɀinokosha.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

(Vanhu vaHiramu navanhu vaSoromoni vakauya negoridhe kubva kuOfiri; vakauyazve namatanda emiarigumi namatombo anokosha.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Makurukota aHuramu namakurukota aSoromoni akandotora ndarama kuOfiri, akaunzawo mapango omuti womuarugumu namatombo anokosha.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Navarandawo vaHurami, navaranda vaSoromoni, ivo vaiuya nendarama vachibva Ofiri, vakauyawo nemiti yemiarigumi nezvibwe zvinokosha.

Shona 2009?

Navarandawo vaHurami, navaranda vaSoromoni, ivo vaiuya nendarama vachibva Ofiri, vakauyawo nemiti yemiarigumi nezvibwe zvinokosha.

Shona SUB 2002 Bible

Navarandawo vaHurami, navaranda vaSoromoni, ivo vaiuya nendarama vachibva Ofiri, vakauyawo nemiti yemiarigumi nezvibwe zvinokosha.