2 Corinthians 11:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Na iɀoɀi haɀishamisi; nokuti kunyaŋge naSatani ʋo unoɀishandura, aciɀiita somutumŋa weciedza.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye naizvozvo hazvishamisi, nokuti Satani pachake anozvishandura achizviita mutumwa wechiedza.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hazvishamisi izvozvo nokuti kunyange Satani anonyengedza achizviita somutumwa wechiedza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvi hazvishamisi; nokuti kunyange naSataniwo anozvishandura, achizviita somutumwa wechiedza.
Shona 2009?
Naizvozvo hazvishamisi; nokuti kunyange naSatanivo unozvishandura, achizviita somutumwa wechiedza.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvi hazvishamisi; nokuti kunyangwe naSataniwo anozvishandura, achizviita somutumwa wechiedza.