2 Corinthians 11:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti munoitira mapenzi mŋoyo murefu nomufaro, imi muri ʋakacenjera;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti makava nomwoyo murefu nomufaro kumapenzi sezvo makachenjera!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti munoitira mwoyo murefu mapenzi muchifara asi imi muri vanhu vakangwara.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti munoitira mapenzi mwoyo murefu nomufaro, imi muri vakachenjera;
Shona 2009?
Nokuti munoitira mapenzi moyo murefu nomufaro, imwi muri vakachenjera;
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti munoitira mapenzi mwoyo murefu nomufaro, imi muri vakachenjera;