2 Corinthians 11:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
paDamasko muɓati pasi pamambo Areta wakarinda guta raʋeDamasko, acitȿaka kundiɓata;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
MuDhamasiko mubati pasi pamambo Aretasi akaita kuti guta ravaDhamasiko ririndwe achida kuti andisunge.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
KuDhamasikosi mutongi aiva pasi paMambo Aretasi akagaririra guta reDhamasikosi kuti andibate
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
PaDhamasiko mubati pasi pamambo Areta akarinda guta raveDhamasiko, achitsvaka kundibata;
Shona 2009?
PaDhamasko mubati pasi pamambo Areta wakarinda guta raveDhamasko, achitsvaka kundibata;
Shona SUB 2002 Bible
PaDhamasikosi mubati pasi pamambo Areta akarinda guta raveDhamasikosi, achitsvaka kundibata;