2 Corinthians 2:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
kuti tirege kunyeŋgerwa naSatani; nokuti mano ake tinoaziʋa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kuitira kuti Satani arege kutinyengera. Nokuti mano ake tinoaziva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kuti tirege kudyiwa munyati naSatani nokuti tinoziva dzaanotamba.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
kuti tirege kunyengerwa naSatani; nokuti mano ake tinoaziva.
Shona 2009?
kuti tirege kunyengerwa naSatani; nokuti hatizi vasingazivi mano ake.
Shona SUB 2002 Bible
kuti tirege kunyengerwa naSatani; nokuti mano ake tinoaziva.