2 Corinthians 3:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
tisiŋgaiti saMosesi, waiisa cifukidziro paciso cake, kuti ʋana ʋaIsraeri ʋarege kutarisisa kuguma kweɀinopfuʋura.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hatina kufanana naMozisi aiisa chifukidziro pachiso chake kuti vaIsraeri varege kuchitarisa kupenya pakwainge kwava kupera.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hatiiti saMosesi aizvifukidza uso nejira kuti vaIsiraeri varege kuona magumo okupenya kukuru kwakanga kwava kupera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
tisingaiti saMosesi, waiisa chifukidziro pachiso chake, kuti vana vaIsiraeri varege kutarisisa kuguma kwezvinopfuura.
Shona 2009?
tisingaiti saMozisi, waiisa chifukidziro pachiso chake, kuti vana vaIsraeri varege kutarisisa kuguma kwezvinopfuvura.
Shona SUB 2002 Bible
tisingaiti saMosesi, waiisa chifukidziro pachiso chake, kuti vana VaIsiraeri varege kutarisisa kuguma kwezvinopfuura.