2 Corinthians 3:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi kuȿikira nhasi, kana Mosesi acirabga, cifukidziro ciri’po pamŋoyo yaʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kunyange kusvikira zuva ranhasi kana Mozisi achiverengwa, chifukidziro chinofukidza mwoyo yavo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kunyange nanhasi, pose panoverengwa Mosesi, jira rinenge rakafukidza pfungwa dzavo,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi kusvikira nhasi, kana Mosesi achirawa, chifukidziro chiripo pamwoyo yavo.

Shona 2009?

Asi kusvikira nhasi, kana Mozisi achirahwa, chifukidziro chiripo pamoyo yavo.

Shona SUB 2002 Bible

Asi kusvikira nhasi, kana Mosesi achiverengwa, chifukidziro chiripo pamwoyo yavo.