2 Corinthians 5:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti tinogomera ʋo mairi, ticishuʋa kuti tifukidzwe neimba yeɗu inobva kuɗeŋga;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Pari zvino tinogomera, tichishuva kupfekedzwa muviri wedu wokudenga,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvino imomu tinotura befu tichisuwira kuti imba yedu yokudenga itifukidze

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti tinogomerawo mairi, tichishuva kuti tifukidzwe neimba yedu inobva kudenga;

Shona 2009?

Nokuti tinogomeravo mairi, tichishuva kuti tifukidzwe neimba yedu inobva kudenga;

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti tinogomerawo mairi, tichishuva kuti tifukidzwe neimba yedu inobva kudenga;