2 Corinthians 6:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

pakurobga, pakusuŋgwa, pakunyoŋganiswa, pamaɓasa, pakusaʋata, pakuɀinyima ɀokudya;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

mukurohwa, kusungwa nomubope; mukushanda zvakaoma, mukusavata nokushayiwa zvokudya;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

mukurohwa nokuiswa mujeri nomunyonganyonga nomumabasa anorema nokuvata takasvinura nomunzara

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

pakurohwa, pakusungwa, pakunyonganiswa, pamabasa, pakusavata, pakuzvinyima zvokudya;

Shona 2009?

pakurobwa, pakusungwa, pakunyonganiswa, pamabasa, pakusavata, pakutsanya;

Shona SUB 2002 Bible

pakurohwa, pakusungwa, pakunyonganiswa, pamabasa, pakusavata, pakuzvinyima zvokudya;