2 Corinthians 9:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiʋo ʋamene ʋanokushuʋai, ʋacikukumbirirai, nokuɗa kwenyasha huru‐huru dzaMŋari pamsoro penyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye muminyengetero yavo pamusoro penyu mwoyo yavo ichakushuvai, nokuda kwenyasha huru kwazvo dzamakapiwa naMwari.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ivo vachikusuwai nokukunamatirai pamusana penyasha dzinoshamisa dzaMwari mamuri
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naivo vamene vanokushuvai, vachikukumbirirai, nokuda kwenyasha huru-huru dzaMwari pamusoro penyu.
Shona 2009?
Naivo vamene vanokushuvai, vachikukumbirirai, nokuda kwenyasha huru-huru dzaMwari pamusoro penyu.
Shona SUB 2002 Bible
Naivo vomene vanokushuvai, vachikukumbirirai, nokuda kwenyasha huru–huru dzaMwari pamusoro penyu.