2 Kings 10:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakaputsa ʋo mbiru yaBaari, ʋakaputsa ʋo imba yaBaari, ʋakaiita imba yecishaŋgo kuȿikira nhasi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakaparadza dombo rinoera raBhaari vakaputsa temberi yaBhaari, uye vanhu vakaishandisa sechimbuzi kusvikira nhasi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakapwanya chifananidzo chaBhaari ichocho, vakapwanya imba yaBhaari vakaiita chimbuzi kusvikira pari nhasi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakaputsawo mbiru yaBhaari, vakaputsawo imba yaBhaari, vakaiita imba yembudzi kusvikira nhasi.
Shona 2009?
Vakaputsawo mbiru yaBhaari, vakaputsawo imba yaBhaari, vakaiita imba yembudzi kusvikira nhasi.
Shona SUB 2002 Bible
Vakaputsawo mbiru yaBhaari, vakaputsawo imba yaBhaari, vakaiita imba yembudzi kusvikira nhasi.