2 Kings 11:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Jehoyada akaita suŋgano pakati paJehova namambo naʋanhu, kuti ʋaʋe ʋanhu ʋaJehova; ʋuye ʋo pakati pamambo naʋanhu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Jehoyadha akaita sungano pakati paJehovha namambo uye navanhu kuti vaizova vanhu vaJehovha. Akaitawo sungano pakati pamambo navanhu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Jehoyadha akaitisa chitenderano pakati paTenzi namambo navanhu kuti vave vanhu vaTenzi uyewo pakati pamambo navanhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Jehoyadha akaita sungano pakati paJehovha namambo navanhu, kuti vave vanhu vaJehovha; uyewo pakati pamambo navanhu.
Shona 2009?
Zvino Jehoyadha akaita sungano pakati paJehovha namambo navanhu, kuti vave vanhu vaJehovha; uyewo pakati pamambo navanhu.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Jehoyadha akaita sungano pakati paJehovha namambo navanhu, kuti vave vanhu vaJehovha; uyewo pakati pamambo navanhu.