2 Kings 12:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nokuti ʋakaiisa kunaʋaiɓate‐ɓasa, kuti ʋagadzirise imba yaJehova nayo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Yakaripirwa kuvarume vaishanda, ivo vakaishandisa kugadzira temberi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti yakapiwa vaiti vebasa vaiishandisa pakugadzira imba yaTenzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nokuti vakaiisa kuna vaibata basa, kuti vagadzirise temberi yaJehovha nayo.
Shona 2009?
nokuti vakaiisa kuna vaibata basa, kuti vagadzirise temberi yaJehovha nayo.
Shona SUB 2002 Bible
nokuti vakaiisa kuna vaibata basa, kuti vagadzirise temberi yaJehovha nayo.