2 Kings 12:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi negore ramakumi maʋiri namatatu ramambo Jehoashi ʋaprista ʋakaŋga ʋacigere kugadzira ɀakaputsika paimba.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi mugore ramakumi maviri namatatu raMambo Joashi vaprista vakanga vachigere kugadzira temberi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi gore ramakumi maviri nechitatu rokutonga kwamambo Jehoashi rakadzamara kusvika vapristi vasati vambogadzira imba yacho.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi negore ramakumi maviri namatatu ramambo Jehoashi vapristi vakanga vachigere kugadzira zvakaputsika paimba.
Shona 2009?
Asi negore ramakumi maviri namatatu ramambo Jehoashi vaprista vakanga vachigere kugadzira zvakaputsika paimba.
Shona SUB 2002 Bible
Asi negore ramakumi maviri namatatu ramambo Jehoashi vapristi vakanga vachigere kugadzira zvakaputsika paimba.