2 Kings 14:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Akaʋuraya ʋaneɀuru ɀinegumi ɀaʋaEdomi pamupata womunyu, akakunda ʋo Sera pakurwa, akaritumidza zita rinonzi Jokteeri, kuȿikira zuʋa ranhasi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Iye ndiye akakunda gumi rezviuru zvavaEdhomu muMupata woMunyu uye akapamba Sera muhondo, akaritumidza kuti Jokiteeri, rinova zita raro kusvikira nhasi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akauraya vaEdhomu gumi rezviuru muBani roMunyu, akavatorera guta reSera nehondo akaritumidza zita rokuti Jokitieri raririkudaidzwa nanhasi uno.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akauraya vane zviuru zvine gumi zvavaEdhomu pamupata womunyu, akakundawo Sera pakurwa, akaritumidza zita rinonzi Joketeeri, kusvikira zuva ranhasi.

Shona 2009?

Akauraya vane zviuru zvine gumi zvavaEdhomu pamupata womunyu, akakundawo Sera pakurwa, akaritumidza zita rinonzi Joketeeri, kusvikira zuva ranhasi.

Shona SUB 2002 Bible

Akauraya vane zviuru zvine gumi zvavaEdhomu pamupata womunyu, akakundawo Sera pakurwa, akaritumidza zita rinonzi Joketeeri, kusvikira zuva ranhasi.