2 Kings 16:12 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino mambo wakati adzoka Damasko, mambo akaʋona artari, mambo akasweɗera paartari, kuzoɓayira pamsoro payo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mambo akati adzoka kubva kuDhamasiko akaona aritari akasvika pairi akapa zvipiriso pairi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mambo paakadzoka kuDhamasikusi akaenda kundoona atari iyi, akasvika pedyo nayo ndokukwira payakanga iri.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino mambo wakati adzoka Dhamasiko, mambo akaona aritari, mambo akaswedera paaritari, kuzobayira pamusoro payo.

Shona 2009?

Zvino mambo wakati adzoka Dhamasiko, mambo akaona aritari, mambo akaswedera paaritari, kuzobayira pamusoro payo.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino mambo wakati adzoka Dhamasikosi, mambo akaona atari, mambo akaswedera paatari, kuzobayira pamusoro payo.