2 Kings 16:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akaɓayira nokupisa ɀinonhuwira pamatunhu akakwirira, napaɀikomo, napasi pemiti yose mitema.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akabayira zvibayiro uye akapisa zvinonhuwira pamatunhu akakwirira, pamusoro pezvikomo napasi pemiti yose yakapfumvutira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akapira zvibayiro akapisa rusenzi panzvimbo dzakatunhumara dzokuteurira napamwe pakatunhumara pasi pemiti yose minyoro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akabayira nokupisa zvinonhuwira napasi pemiti yose mitema.
Shona 2009?
Akabayira nokupisa zvinonhuhwira napasi pemiti yose mitema.
Shona SUB 2002 Bible
Akabayira nokupisa zvinonhuwira napasi pemiti yose mitema.