2 Kings 17:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakaɀimutsira shoŋgwe namatanda okunamata nawo pamatunhu ose akakwirira, napasi pemiti yose mitema.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakazvimisira matombo namatanda okunamata pamusoro pezvikomo zvose zvakakwirira napasi pemiti yose yakapfumvutira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vaizvimisira zvifananidzo zvokunamata nezvimwe zvifananidzo zviAshera pazvikomo zvose zvirefu napasi pomuti wose munyoro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakazvimutsira shongwe namatanda okunamata nawo pamatunhu ose akakwirira, napasi pemiti yose mitema.
Shona 2009?
Vakazvimutsira shongwe namatanda okunamata nawo pamatunhu ose akakwirira, napasi pemiti yose mitema.
Shona SUB 2002 Bible
Vakazvimutsira shongwe namatanda okunamata nawo pamatunhu ose akakwirira, napasi pemiti yose mitema.