2 Kings 17:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akaita ɀakaipa pamberi paJehova; asi haana‐kufanana namadzimambo aIsraeri akamutaŋgira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akaita zvakaipa pamberi paJehovha, asi haana kuita samadzimambo eIsraeri akamutangira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akaita zvakaipa zvisingadiwi naTenzi zvisina kubva zvaita zvazvo sezvemadzimambo okwaIsiraeri akamutangira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akaita zvakaipa pamberi paJehovha; asi haana kufanana namadzimambo aIsiraeri akamutangira.
Shona 2009?
Akaita zvakaipa pamberi paJehovha; asi haana kufanana namadzimambo aIsiraeri akamutangira.
Shona SUB 2002 Bible
Akaita zvakaipa pamberi paJehovha; asi haana kufanana namadzimambo aIsiraeri akamutangira.