2 Kings 17:39 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

asi munofanira kutya Jehova Mŋari wenyu; iye ucakusunuŋgurai pamaʋoko aʋaʋeŋgi ʋenyu ʋose.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi munofanira kunamata Jehovha Mwari wenyu; ndiye achakusunungurai kubva mumaoko avavengi venyu vose.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi Tenzi, Mwari wenyu ndiye wamunofanira kunamata. Iyewo achakununurai mumaoko avavengi venyu vose.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

asi munofanira kutya Jehovha Mwari wenyu; iye achakusunungurai pamaoko avavengi venyu vose.”

Shona 2009?

asi munofanira kutya Jehovha Mwari wenyu; iye achakusunungurai pamaoko avavengi venyu vose."

Shona SUB 2002 Bible

asi munofanira kutya Jehovha Mwari wenyu; iye achakusunungurai pamaoko avavengi venyu vose.”