2 Kings 19:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo mukuru waʋatariri wakadzoka, akawana mambo weAsiria acirwa neRibna, nokuti wakaŋga anzwa kuti wabva paRakishi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mukuru wavatariri paakanzwa kuti mambo weAsiria akanga abva kuRakishi, akadzoka akabva akaenda akandowana mambo achirwa neRibhina.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mutariri mukuru wezvomumuzinda uye akadzokera nokuti akanga anzwa kuti mambo weAsiria abva kuRakishi akatomuwana achirwisana neRibhuna.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo mukuru wavatariri wakadzoka, akawana mambo weAsiria achirwa neRibhina, nokuti wakanga anzwa kuti wabva paRakishi.

Shona 2009?

Naizvozvo mukuru wavatariri wakadzoka, akawana mambo weAsisia achirwa neRibhina, nokuti wakanga anzwa kuti wabva paRakishi.

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo mukuru wavatariri wakadzoka, akawana mambo weAsiria achirwa neRibhina, nokuti wakanga anzwa kuti wabva paRakishi.