2 Kings 23:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akaputsa ʋo dzimba dzaʋasodomi, dzakaŋga dziri paimba yaJehova, pairukira ʋakadzi macira eAshera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akaputsawo dzimba dzezvifeve zvavarume zvapatemberi dzaiva mutemberi yaJehovha mairukira vakadzi machira aAshera.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akapaza dzimba dzemhombwe dzaiitirwa basa roupombwe pakunamata kwavo mumba yaTenzi maigadzirirwa namadzimai chifananidzo chiAshera chifananidzo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akaputsawo dzimba dzavaSodhomu, dzakanga dziri paimba yaJehovha, pairukira vakadzi machira eAshera.
Shona 2009?
Akaputsawo dzimba dzavaSodhomu, dzakanga dziri paimba yaJehovha, pairukira vakadzi machira eAshera.
Shona SUB 2002 Bible
Akaputsawo dzimba dzavaSodhomu, dzakanga dziri paimba yaJehovha, pairukira vakadzi machira eAshera.