2 Kings 24:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀirokwaɀo iɀi ɀakaitirwa Juda nokuraira kwaJehova, kuti aʋabvise pamberi pake, nokuɗa kweɀiʋi ɀaManase ɀose ɀaakaita;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvirokwazvo zvinhu izvi zvakaitika kuna Judha sezvazvakarayirwa naJehovha, kuitira kuti avabvise pamberi pake nokuda kwezvivi zvaManase nezvose zvaakaita,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Izvozvi zvinofanira kunge chete zvakawira vokwaJudha ari Tenzi ainge atotema kuti zviitike kuti avabvise pameso pake pamusana pezvitadzo zvaManase maererano nezvose zvaakanga aita

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvirokwazvo izvi zvakaitirwa Judha nokuraira kwaJehovha, kuti avabvise pamberi pake, nokuda kwezvivi zvaManase zvose zvaakaita;

Shona 2009?

Zvirokwazvo izvi zvakaitirwa Judha nokuraira kwaJehovha, kuti avabvise pamberi pake, nokuda kwezvivi zvaManase zvose zvaakaita;

Shona SUB 2002 Bible

Zvirokwazvo izvi zvakaitirwa Judha nokuraira kwaJehovha, kuti avabvise pamberi pake, nokuda kwezvivi zvaManase zvose zvaakaita;