2 Kings 25:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Hondo yose yaʋaKardea, yakaŋga inomukuru waʋarindi, ikaputsa maȿiŋgo eJerusarema kunhiʋi dzose.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Hondo yose yeBhabhironi yaiva pasi pomukuru wavarindi vamambo yakaputsa masvingo aipoteredza Jerusarema.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Hondo yose yevaKaridhea yakanga ino mukuru mukuru wavachengetedzi vamambo yakakoromorera pasi tsvingo dzakanga dzakapoteredza Jerusaremu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Hondo yose yavaKaradhea, yakanga inomukuru wavarindi, ikaputsa masvingo eJerusaremu kunhivi dzose.

Shona 2009?

Hondo yose yavaKaradhea, yakanga inomukuru wavarindi, ikaputsa masvingo eJerusaremu kunhivi dzose.

Shona SUB 2002 Bible

Hondo yose yavaKaradhia, yakanga inomukuru wavarindi, ikaputsa masvingo eJerusaremu kunhivi dzose.