2 Kings 6:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Akati: Ciritora hako. Iye akatambanudza ruʋoko rwake, akaritora.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akati, “Ribudise.” Ipapo murume akatambanudza ruoko rwake akaritora.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Erisha ndokuti, “Chiisimudza zvako.” Iye akasvitsa ruoko rwake payaiva akabva aitora.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akati, “Chiritora hako.” Iye akatambanudza ruoko rwake, akaritora.

Shona 2009?

Akati, "Chiritora hako." Iye akatambanudza ruoko rwake, akaritora.

Shona SUB 2002 Bible

Akati, “Chiritora hako.” Iye akatambanudza ruoko rwake, akaritora.