2 Kings 9:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Imbga dzicadya Izeberi panyika yeJezreeri, hakuna‐ucamuʋiga. Ipapo akazarura mukoʋa, ndokutiza.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kana ari Jezebheri, imbwa dzichamudya pamunda weJezireeri, hapana achamuviga.’ ” Ipapo akazarura mukova akatiza.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Imbwa dzichadya zvadzo Jezebhero mudunhu reJezirieri hapana neanozomuviga.’ ” Akabva azarura musuo ndokutiza.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Imbwa dzichadya Izebheri panyika yeJezereri, hakuna uchamuviga.” Ipapo akazarura mukova, ndokutiza.

Shona 2009?

Imbwa dzichadya Izebheri panyika yeJezereeri, hakuna uchamuviga." Ipapo akazarura mukova, ndokutiza.

Shona SUB 2002 Bible

Imbwa dzichadya Izebheri panyika yeJezereri, hakuna uchamuviga.” Ipapo akazarura mukova, ndokutiza.