2 Peter 1:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

muciziʋa pakutaŋga, kuti hakunoʋuprofita bgorugwaro bgunoŋgoɗudzirwa nomunhu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Pamusoro pazvo zvose, munofanira kunzwisisa kuti hakuna chiprofita choRugwaro chakauya nokungodudzira kwomuprofita pachake oga.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Pakutanga munofanira kunzwisisa izvi zvokuti hakuna chiporofita chaMagwaro Matsvene, munhu chaanga dudzire sokuda kwake

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

muchiziva pakutanga, kuti hakuna uporofita hworugwaro hunongodudzirwa nomunhu;

Shona 2009?

muchiziva pakutanga, kuti hakunovuporofita bworugwaro bwunongodudzirwa nomunhu;

Shona SUB 2002 Bible

muchiziva pakutanga, kuti hakuna uporofita hworugwaro hunongodudzirwa nomunhu;