2 Peter 3:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

kuti mugoraŋgarira mashoko akataurwa kare naʋaprofita ʋatȿene, nomurairo waShe, Muponesi, wamakapiwa naʋaapostora ʋenyu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ndinoda kuti murangarire mashoko akataurwa kare navaprofita vatsvene uye nomurayiro wakapiwa naIshe noMuponesi wedu kubudikidza navapostori venyu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

kuti muyeuke zvakafanotaurwa navaporofita vatsvene nomutemo waTenzi, Muponesi, waakapa nokuvapositori venyu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

kuti mugorangarira mashoko akataurwa kare navaporofita vatsvene, nomurayiro waIshe, Muponesi, wamakapiwa navapostori venyu;

Shona 2009?

kuti mugorangarira mashoko akataurwa kare navaporofita vatsvene, nomurairo waShe, Muponesi, wamakapiwa navapositora venyu;

Shona SUB 2002 Bible

kuti mugorangarira mashoko akataurwa kare navaporofita vatsvene, nomurairo waIshe, Muponesi, wamakapiwa navapostori venyu;