2 Samuel 12:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Natani akabva, akaenda kumba kwake. Jehova akaroʋa mŋana wakaŋga aɓerekerwa Davidi nomukadzi waUria, akarwara kwaɀo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mushure mokunge Natani adzokera kumba, Jehovha akarova mwana akaberekerwa Dhavhidhi nomukadzi waUria, akabva arwara.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Natani akaenda zvake kumba kwake. Tenzi akazorova nedenda mwana uye akaberekerwa Dhavhidhi nomukadzi waUriya akabva arwara.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Natani akabva, akaenda kumba kwake. Jehovha akarova mwana wakanga aberekerwa Dhavhidhi nomukadzi waUriya, akarwara kwazvo.

Shona 2009?

Natani akabva, akaenda kumba kwake. Jehovha akarova mwana wakanga aberekerwa Dhavhidhi nomukadzi waUriya, akarwara kwazvo.

Shona SUB 2002 Bible

Natani akabva, akaenda kumba kwake. Jehovha akarova mwana wakanga aberekerwa Dhavhidhi nomukadzi waUriya, akarwara kwazvo.