2 Samuel 15:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino shure kwaiɀoɀo Absaromi akaɀigadzirira ŋgoro namabiza naʋarume ʋanamakumi mashanu kuti ʋamhanye pamberi pake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mushure mechinguva, Abhusaromu akazvigadzirira ngoro yamabhiza navarume makumi mashanu kuti vamhanye mberi kwake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mushure mezvo Abhusharomu akazvigadzirira ngoro yehondo namabhiza akava navarume makumi mashanu vokumhanya mberi kwake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino shure kwaizvozvo Abhusaromu akazvigadzirira ngoro namabhiza navarume vana makumi mashanu kuti vamhanye pamberi pake.
Shona 2009?
Zvino shure kwaizvozvo Abhusaromu akazvigadzirira ngoro namabhiza navarume vana makumi mashanu kuti vamhanye pamberi pake.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino shure kwaizvozvo Abhusaromu akazvigadzirira ngoro namabhiza navarume vana makumi mashanu kuti vamhanye pamberi pake.