2 Samuel 15:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mambo akaɓuɗa naʋanhu ʋose ʋakamuteʋera, ʋakandomira paBeti‐merhaki.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka mambo akabuda akaenda, vanhu vose vakamutevera, uye vakandomira pane imwe nzvimbo yaiva chinhambwe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mambo akabuda vanhu vose vakamutevera, vakandomira vava paimba yokupedzisira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mambo akabuda navanhu vose vakamutevera, vakandomira paBhetimaerihaki.
Shona 2009?
Mambo akabuda navanhu vose vakamutevera, vakandomira paBhetimaerihaki.
Shona SUB 2002 Bible
Mambo akabuda navanhu vose vakamutevera, vakandomira paBhetimaerihaki.