2 Samuel 15:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo Zadoki naAbiatari ʋakadzosera areka yaMŋari ɀe Jerusarema; iʋo ʋakagara’po.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Zadhoki naAbhiatari vakatora areka yaMwari vakadzokera kuJerusarema vakandogarako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Saizvozvo Zadhoki naAbhiatari vakadzokera nebhokisi raMwari rechitenderano kuJerusaremu vakabva vasaramo zvavo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo Zadhoki naAbhitari vakadzosera areka yaMwarizve Jerusaremu; ivo vakagarapo.
Shona 2009?
Naizvozvo Zadhoki naAbhitari vakadzosera areka yaMwarizve Jerusaremu; ivo vakagarapo.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo Zadhoki naAbhitari vakadzosera areka yaMwarizve Jerusaremu; ivo vakagarapo.