2 Samuel 16:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Absaromi naʋanhu ʋose, iʋo ʋarume ʋaIsraeri, ʋakaȿika Jerusarema, Ahitoferi anaye ʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Panguva iyi, Abhusaromu navarume vose veIsraeri vakasvika muJerusarema, uye Ahitoferi aiva naye.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Izvozvo Abhusharomu navanhu vose, varume vokwaIsiraeri vakasvika kuJerusaremu, Ahitoferi aivawo naye.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Abhusaromu navanhu vose, ivo varume vaIsiraeri, vakasvika Jerusaremu, Ahitoferi anayewo.
Shona 2009?
Abhusaromu navanhu vose, ivo varume vaIsiraeri, vakasvika Jerusaremu, Ahitoferi anayewo.
Shona SUB 2002 Bible
Abhusaromu navanhu vose, ivo varume VaIsiraeri, vakasvika Jerusaremu, Ahitoferi anayewo.