2 Samuel 17:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Davidi akaȿika Mahanaimi. Absaromi akayambuka Joridani, iye naʋarume ʋose ʋaIsraeri, ʋaakaŋga anaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Dhavhidhi akaenda kuMahanaimi, uye Abhusaromu akayambuka Jorodhani navarume vose veIsraeri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dhavhidhi akasvika kuMahanaimu. Abhusharomuwo akayambuka Jorodhani navarume vose vokwaIsiraeri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Dhavhidhi akasvika Mahanaimu. Abhusaromu akayambuka Jorodhani, iye navarume vose vaIsiraeri, vaakanga anavo.
Shona 2009?
Zvino Dhavhidhi akasvika Mahanaimu. Abhusaromu akayambuka Jorodhani, iye navarume vose valsiraeri, vaakanga anavo.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Dhavhidhi akasvika Mahanaimu. Abhusaromu akayambuka Jodhani, iye navarume vose VaIsiraeri, vaakanga anavo.