2 Samuel 2:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kurwa kukanyanya kwaɀo zuʋa iro; Abineri naʋarume ʋaIsraeri ʋakakundwa naʋaranda ʋaDavidi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kurwa kwezuva iroro kwakatyisa kwazvo, uye Abhineri navarume veIsraeri vakakundwa navaranda vaDhavhidhi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zuva irori kwakarwiwa hondo inotyisa. Abhuneru navarume vokwaIsiraeri vakakurirwa nevokumakurukota okwaDhavhidhi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kurwa kukanyanya kwazvo zuva iro; Abhineri navarume vaIsiraeri vakakundwa navaranda vaDhavhidhi.
Shona 2009?
Kurwa kukanyanya kwazvo zuva iro; Abhineri navarume vaIsiraeri vakakundwa navaranda vaDhavhidhi.
Shona SUB 2002 Bible
Kurwa kukanyanya kwazvo zuva iro; Abhineri navarume VaIsiraeri vakakundwa navaranda vaDhavhidhi.