2 Samuel 2:25 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino ʋana ʋaBenjamini ʋakaʋuŋgana kuzoteʋera Abineri, ʋakaita ɓoka rimŋe, ʋakamira pamsoro pecikomo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo varume veBhenjamini vakaungana vachitungamirirwa naAbhineri. Vakaumba boka rimwe vakamira pamusoro pechikomo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

VokwaBhenjamini vakaunganidzana kuna Abhuneru vakaita chikwata chimwechete, vakandomira pamusoro pechikomo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino vana vaBhenjamini vakaungana kuzotevera Abhineri, vakaita boka rimwe, vakamira pamusoro pechikomo,

Shona 2009?

Zvino vana vaBhenjamini vakaungana kuzotevera Abhineri, vakaita boka rimwe, vakamira pamusoro pechikomo,

Shona SUB 2002 Bible

Zvino vana vaBhenjamini vakaungana kuzotevera Abhineri, vakaita boka rimwe, vakamira pamusoro pechikomo,