2 Samuel 2:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo Joabi akaridza hwamanda, ʋanhu ʋose ʋakamira, ʋakarega kuzoteʋerera Israeri, ʋakasazorwa ɀe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Naizvozvo Joabhu akaridza hwamanda, vanhu vose vakamira; vakarega kudzinganisa vaIsraeri, vakasazorwazve.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokudaro Joabhu akaridza hwamanda vanhu vose vakamira vakabva varega kuronda vokwaIsiraeri ndokubva varega kuramba vachirwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo Joabhu akaridza hwamanda, vanhu vose vakamira, vakarega kuzoteverera Isiraeri, vakasazorwazve.
Shona 2009?
Naizvozvo Joabhu akaridza hwamanda, vanhu vose vakamira, vakarega kuzoteverera Isiraeri, vakasazorwazve.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo Joabhu akaridza hwamanda, vanhu vose vakamira, vakarega kuzoteverera Isiraeri, vakasazorwazve.