2 Samuel 2:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
akamuita mambo weGireadi, nowaʋaAshuri, noweJezreeri, nowaEfraimi, nowaBenjamini, nowaʋaIsraeri ʋose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akamugadza kuti ave mambo weGireadhi, Ashuri neJezireeri, uyewo pamusoro peEfuremu, Bhenjamini neIsraeri yose.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akamuita mambo wokuGireadhi newevaAsheru nokuJezirieri nokwaEfuraimu nokwaBhenjamini neIsiraeri yose zvayo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
akamuita mambo weGireadhi, nowavaAshuri, noweJezereri, nowaEfuremu, nowaBhenjamini, nowavaIsiraeri vose.
Shona 2009?
akamuita mambo weGiriyadhi, nowavaAshuri, noweJezereeri, nowaEfuremu, nowaBhenjamini, nowavaIsiraeri vose.
Shona SUB 2002 Bible
akamuita mambo weGiriadhi, nowavaAshuri, noweJezereri, nowaEfuremu, nowaBhenjamini, nowaVaIsiraeri vose.