2 Samuel 22:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wakataȿa kerubi, akabururuka; Ɀirokwaɀo, wakaʋonekwa ari pamapapiro emhepo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akatasva makerubhi akabhururuka; akabhururuka mudengadenga pamapapiro emhepo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akati pakerubhu karakata akabhururuka, akaonekwa achibhururuka mumhepo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Wakatasva kerubhu, akabhururuka; Zvirokwazvo, wakaonekwa ari pamapapiro emhepo.
Shona 2009?
Wakatasva kerubhu, akabhururuka; Zvirokwazvo, wakaonekwa ari pamapapiro emhepo.
Shona SUB 2002 Bible
Wakatasva kerubhu, akabhururuka; Zvirokwazvo, wakaonekwa ari pamapapiro emhepo.