2 Samuel 22:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wakaɀipoteredza nerima setente, Mvura yakaʋuŋganidzwa, nemvumi dzehore dzeɗeŋga.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akaita kuti rima rimupoteredze setende, iwo makore matema emvura yokudenga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rima raive rakamutenderedza, akariita chokuhwanda nacho, makute edenga matematema chaiwo emvura aya.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Wakazvipoteredza nerima setende, Mvura yakaunganidzwa, nemvumi dzehore dzedenga.
Shona 2009?
Wakazvipoteredza nerima setende, Mvura yakaunganidzwa, nemvumi dzehore dzedenga.
Shona SUB 2002 Bible
Wakazvipoteredza nerima setende, Mvura yakaunganidzwa, nemvumi dzehore dzedenga.