2 Samuel 22:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mucaponesa ʋanhu ʋanotambudzika, Asi meso enyu anoʋona ʋanoɀikudza, kuti muʋaɗeredze.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munoponesa vanozvininipisa, asi meso enyu ari pamusoro pavanozvikudza kuti muvaderedze.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munonunura vanotambudzika, asi munotsvukisira meso vanozvikudza, kuti muvaorore.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Muchaponesa vanhu vanotambudzika, Asi meso enyu anoona vanozvikudza, kuti muvaderedze.
Shona 2009?
Muchaponesa vanhu vanotambudzika, Asi meso enyu anoona vanozvikudza kuti muvaderedze.
Shona SUB 2002 Bible
Muchaponesa vanhu vanotambudzika, Asi meso enyu anoona vanozvikudza, kuti muvaderedze.