2 Samuel 22:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Makandipa ʋo nhoʋo yokuponesa kwenyu, Ʋunyoro bgenyu bgakandikurisa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munondipa nhoo yenyu yokukunda, munokotamira pasi kuti mundikurise.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ruponiso rwenyu ndonhoo yamakandipa, nokuzvirereka kwenyu makaita kuti ndive mukuru mukuru.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Makandipawo nhoo yokuponesa kwenyu, Unyoro hwenyu hwakandikurisa.
Shona 2009?
"Makandipawo nhovo yokuponesa kwenyu, Unyoro bwenyu hwakandikurisa.
Shona SUB 2002 Bible
Makandipawo nhoo yokuponesa kwenyu, Unyoro hwenyu hwakandikurisa.