2 Samuel 22:38 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndakateʋerera ʋaʋeŋgi ʋaŋgu, ndikaʋaparadza; Handina‐kudzoka ɀe kuȿikira ʋapedzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ndakatevera vavengi vangu ndikavaparadza; handina kudzoka kusvikira vaparadzwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndakaronda vavengi vangu ndikavaparadza, kufuratira, ndakatozofuratira vapera kuti dhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndakateverera vavengi vangu, ndikavaparadza, Handina kudzokazve kusvikira vapedzwa.
Shona 2009?
Ndakateverera vavengi vangu, ndikavaparadza, Handina kudzokazve kusvikira vapedzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Ndakateverera vavengi vangu, ndikavaparadza, Handina kudzokazve kusvikira vapedzwa.