2 Samuel 22:41 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Makatizisa ʋaʋeŋgi ʋaŋgu, Kuti ndiparadze ʋanondiʋeŋga.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Makaita kuti vavengi vangu vatize pakurwa, uye ndakaparadza vavengi vangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanondivenga makaita kuti vanditi ware kutiza vanondivenga ndikavaparadza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Makatizisa vavengi vangu, Kuti ndiparadze vanondivenga.
Shona 2009?
Makatizisa vavengi vangu, Kuti ndiparadze vanondivenga.
Shona SUB 2002 Bible
Makatizisa vavengi vangu, Kuti ndiparadze vanondivenga.