2 Samuel 23:12 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi iye wakamira pakati peɓindu, akarirwira, akaʋuraya ʋaFiristia; Jehova akaʋakundisa kwaɀo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi Shama akanyatsomira pakati pomunda. Akaudzivirira akauraya vaFiristia, uye Jehovha akauyisa kukunda kukuru.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi Shama akamira mukati momunda iwoyo achiudzivirira akauraya vaFirisitia. Tenzi akaita basa guru rokuti vakunde.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi iye wakamira pakati pebindu, akarirwira, akauraya vaFirisitia; Jehovha akavakundisa kwazvo.

Shona 2009?

Asi iye wakamira pakati pebindu, akarirwira, akauraya vaFirisitia; Jehovha akavakundisa kwazvo.

Shona SUB 2002 Bible

Asi iye wakamira pakati pomunda, akarirwira, akauraya vaFirisitia; Jehovha akavakundisa kwazvo.